Hasi-Bunny

Letzte Woche war ich mit meiner Freundin Erika verabredet, um dem neuen Wollladen in Berlin-Mitte, handmade BERLIN, einen Besuch abzustatten und danach noch einen Kaffee zu trinken. Ich hatte Berenike im Schlepptau. Die Maus war genauso begeistert von all den schönen, bunten und weichen Garnen wie wir. Aber die kleine neugierige Maus hatte schnell auch Erikas Tasche entdeckt und darin einen gestrickten Plüschhasen. Dieser wurde auf der Stelle requiriert und nicht wieder hergegeben. Sie war einfach total begeistert, schleppte Hasi die ganze Zeit mit sich rum und ließ ihn gar nicht wieder los. Erika war so nett und hat uns den Hasen geschenkt. Hasi kam diese Woche sogar mit zum Impfen und spendete Trost und überhaupt hat er überall nur Komplimente eingeheimst. Nochmals vielen Dank an Dich, liebe Erika! :-)

Last week my friend Erika and I met up to check out this terrific new yarn shop called handmade BERLIN in Berlin-Mitte and to go for a cup of coffee afterwards. I had Berenike with me. She was as excited about all the lovely, colorful and cozy wool as we were. But little adventurer she is she found a cute knitted bunny toy in Erika's bag and instantly took to it. She carried Hasi around all day and wouldn't let go. Even though it was intended for someone else Erika was so kind to let us keep it. Hasi even went with us to the doctor's office for Berenike's latest vaccination. It garnered compliments wherever we went. Such a cute little thing. Thanks again, Erika! You're the best :-)